水云间 | 美的旭辉城
在饱含层次感的生活背景中，唯有人和生活才是永恒的主角。我们以自然为基底，以艺术为手段，营造一座让人静下心来的诗意栖居。每天归家，看光影变幻，听风过无痕，感受场景中浸润的情感，终于可以卸下一身的疲惫，走进这恬静的归心之旅。
In a life background that is full of layers, only people and life are the eternal protagonists. We use nature as the foundation and art as the methodology to create a poetic dwelling that makes people peaceful. On the way home, watching the light and shadow shifting, listening to the winds, feeling the emotions infiltrated in the scenes, letting go of the exhaustion and, walking into this tranquil self-exploration journey.
▼跌水景观展示，Drop water landscape
于浮华的世界，寻找心中“诗意的栖所”。
In the flashy world, looking for the "poetic habitat" in your heart".
所谓诗意而居，无非是一种合适的状态。所谓大隐隐于世，小隐隐于林，而在这山隐之间，莫过于是内心宁静的归宿。
in fact, the so-called poetic residence is nothing more than a proper state. The so-called big hidden in the world, small hidden in the forest, and among the mountains, there is nothing more than the home of inner peace.
▼“水 波 顺 遂”主题雕塑，Themed sculpture
没有时间的匆忙，无关功利的浮躁，这里的日子从容不迫，阳光灿烂得刚好。
There is neither rush of time nor impetuosity of money and fame. The days here are calm and the sun is just right.
▼层峦交错，林泉空间，Staggered mountains, forest spring space
“榆柳荫后檐，桃李罗堂前”，此时，远离尘世的喧嚣，不必过问生活的琐事，不必在意世人的眼光，此时，或放逐自我，或拥抱自然，或静息凝神，感受这一份难得的惬意与恬静。
Stay away from the hustle and bustle of the world, don't have to worry about the trivial things of life, don't care about the judging of the world. Now, you may exile yourself, embrace nature, calm down and feel this rare comfort and tranquility.
脚步轻盈，穿过绿林幽径进入休闲会客区，在全场最佳观景点回望整个无界森林，无一不体现出自然静谧，安静祥和之感。在静谧的水之畔，思考心中所往的生活方式，消弭浮躁不安的心灵。
Through the green path into the leisure meeting area, looking back at the entire boundless forest from the best viewing point, all of which reflect the natural tranquility. On the quiet waterside, think about the way of life you want to dispel your restless mind.
▼廊下休闲区，Recreation area under the gallery
自然与光在此交织，穿过林隙水面，绰约流淌于岸石的肌肤，丰富的绿植与多层次水景，增添空间的韵律与活力，让走过的场景更富艺术体验。
Nature and light are intertwined here, passing through the water surface and the skin of the shore rocks. The green plants and multi-level water scenery add the rhythm and vitality of the space, which makes the passing scenes a more artistic experience.
乌桕林与台地景观搭配，则呈现一种更为干净的气质。乌桕似乎很擅长诉说光与影的故事，自由展开的枝桠放松地伸向天空，树影落在干净的景墙上，如同大师的写意之作，静谧空灵，自然纯粹。
The combination of Chinese tallow forest and terraced landscape present a cleaner temperament. Chinese tallow seems to be very good at telling the story of light and shadow. The freely spreading branches stretch out to the sky, and the shadow of the tree falls on the scenery wall, just like the master's calligraphy work. Quiet and ethereal.
紧随我们，在一个又一个具有强烈记忆点的转角中，惬意地穿行。
Follow us closely, walking through corners with strong memory turning points.
拾级而上，仿佛一座华丽的艺术T台，光影盛情散落之处，绿色野蛮生长。在属于自己角落，有诗意的巡行 。
Climbing up the stairs, it is like a gorgeous artistic catwalk, where the light and shadow are scattered with graciousness, and the green grows freely. In our own corner, let us have a poetic cruise.
邀清风一同前行，与满目清翠碧绿一起漫步，放松身心投入森林曲径之旅。
Invite the breeze to go forward together. Stroll with the greens. Relax and take a trip to the winding forest path.
枝叶舒朗开阔，绰约多姿，日光穿透铜色墙身，发出金色的光芒。这片裹着金黄色的梦境，让业主愈来愈接近这座人间秘境——水云间。
The branches and leaves are stretching. The sunlight penetrates the copper-colored wall and emits a golden beam. This golden dreamland has brought owners closer and closer to the secret world—The dwelling between water and clouds.
“久在樊笼里，复得返自然”，让我们放空心灵，在城市与自然之间找到一种平衡。
"Being in the cage for a long time, we will return to nature", let us empty our hearts and find a balance between the city and nature.
| 项目信息
项目名称：美的旭辉城
项目地址：温州瓯江口新区
业主单位：旭辉集团
业主团队：赵欣、德晔、王传一、陈飞洋、陶杰
景观面积：4566㎡
建成时间：2021年7月
建筑设计：基准方中建筑设计
景观设计：山水比德上海设计院事业五部
施工单位：温州山海园林有限公司
项目摄影：三映摄影事务所
©版权所有 未经授权请勿转载
商务合作请联系020-37039822/37039823
媒体推广/合作请联系微信：gzspi2019
山水比德视频号来了！
扫码关注，发现最好玩的比德人事物！
作为系统化景观服务专家，山水比德拥有“国家风景园林工程设计专项甲级”资质，与90%中国TOP30地产集团形成了深度合作关系，为全国各级政府提供优质的规划与设计服务，在社区环境、商业综合体、文化旅游、特色小镇、城市设计、区域规划等领域定制系统化、一体化的专业解决方案。获得“全国十佳园林设计企业”“中国建筑规划设计最佳创意品牌机构”等荣誉称号。荣获IFLA国际大奖、风景园林奖、勘察设计奖、CREDAWARD地产设计大奖、金盘奖、亚洲设计大奖、意大利A’Design Award设计奖、美国IDA国际设计大奖等多项国内外设计大奖，连续3年蝉联时代楼盘中国地产景观设计竞争力第一，2020ARCHINA建筑中国设计企业品牌新媒体影响力总榜全国第一、民营企业设计企业品牌新媒体影响力全国第一。